This project is inactive and its default file will likely not work with the most recent version of World of Warcraft. The author may have abandoned it, or it may have outlived its usefulness.
Options for TinyTip (LoadOnDemand).
Why can't I change the positioning of neither the frame or the playre tooltip?
Since I can change the positioing of the tooltip just fine I can not really say. What exactly are you trying to do to move it? Editing the StandAlone file? Installing the Options addon and using /ttip and then .. ?
Make this part of TinyTip, silly to have it separated.