WowAce

What steps will reproduce the problem?
1. install one addon like epgp
2. use an italian client
3.

What is the expected output? What do you see instead?

What version of the product are you using?

Do you have an error log of what happened?

Please provide any additional information below.
I understand the addon is outdated but it is still used in a lot of addons.

so pls add these lines:

elseif l == "itIT" then
    lib:SetCurrentTranslations {
        ["Warlock"] = "Stregone",
        ["Warrior"] = "Guerriero",
        ["Hunter"] = "Cacciatore",
        ["Mage"] = "Mago",
        ["Priest"] = "Sacerdote",
        ["Druid"] = "Druido",
        ["Paladin"] = "Paladino",
        ["Shaman"] = "Shamano",
        ["Rogue"] = "Ladro",
        ["Deathknight"] = "Cavaliere della morte",

        ["WARLOCK"] = "Strega",
        ["WARRIOR"] = "Guerriera",
        ["HUNTER"] = "Cacciatrice",
        ["MAGE"] = "Maga",
        ["PRIEST"] = "Sacerdotessa",
        ["DRUID"] = "Druida",
        ["PALADIN"] = "Paladina",
        ["SHAMAN"] = "Shamana",
        ["ROGUE"] = "Ladra",
        ["Deathknight"] = "Cavaliere della morte",
    }

As is prominently stated on the project page, this project is abandoned. There is absolutely no reason for any addon to use this, or any other library, to provided hardcoded translations for class names, when the localized names of classes have been available directly from the client via the FillLocalizedClassList API since Patch 3.2 back in 2009.

If you are writing a new addon, use the API, not this deprecated library. If you are using an addon that's still using this library, I'd suggest looking for an alternative addon, as the author of the addon you're using is clearly not paying attention or keeping their addon even remotely up to date.

Thanks Phanx,
you are everywhere :-)

I don't want to use this lib, but I am raiding with epgp (unlucky in italian because a lot of people prefer in this way) and this addon uses this library. I writes in the addon page about this iussue but none listen. :-(

I am fixing it my local copy, but everytime arrive a new update we have to fix again :-)

You can check it here:
http://www.curse.com/addons/wow/epgp-dkp-reloaded#c233