What steps will reproduce the problem?
Hm, make recount properly show damage on "adds" on bosses for all classes? ^^

What is the expected output? What do you see instead?
Some class skills performed by druids, warlocks and shamans (might be more) on Bone Spikes on Marrowgar, or Blood Beasts on Saurfang are not being recorded. Recount sais that our melee shaman, for example, has made 100% of his damage to Marrowgar, even though he is clearly dpsing Bone Spikes (which we can also read when we upload the report to wowmeteronline: Lord Marrowga 1,805,409, Bone Spike 319,666, which would be about 17%). The same happened for affliction warlocks on Blood Beasts. Other classes, such as rogues, have their damage done to the spikes and beasts properly shown in recount.

What version of the product are you using?
Recount Version: 1121

Do you have an error log of what happened?
Not really, but there isn't really an error log either =) It's happened on every boss fight for a very long time, and for several people in the same raid using Recount.

Please provide any additional information below.
Personally, i have the "show only boss segments" box checked in, but since some classes have their damage shown and some don't, it's hard to think that would be the problem. If you want me to i can provide you with a list of my addons, but the other raid members all have varying addons and described the same problem, though others with a different kind of damage meter got an other result.

Hoping you can fix it!
Hanna