What steps will reproduce the problem?
1. Every loading of the game

What is the expected output? What do you see instead?
Most of the plugins with text enabled got their text separated in two lines (instead of one).

Latest version, 2.61

No errors

Additional info:
Tried to change font, scale globally and scale for separately for plugins, the output is the same. The text is "separated", even if I set the align to "left" that doesn't help either.

Also its very funny but why are the plugins at first load all around the screen? Behind other interface elements, like bars, minimap, etc. VERY frustrating to put the all together believe me, not to mention if you just trying to know the ideas behind statblock.

Seems like a good addon though, hope you can sort this out.