SmartRes2

Korean

Filters

English: Notify yourself when a unit's resurrection timer has ended without them accepting
Current Korean: 유닛의 부활 타이머가 수락 하기전에 만료되면 자신에게만 알립니다
Translated by yuk6196 Apr 13, 2016
Previous Korean: 대상이 부활을 수락 하기전에 타이머가 끝나면 알림
Translated by nelsia Oct 17, 2014
English: %s's resurrection timer expired, and can be resurrected again
Current Korean: %s의 부활 타이머가 만료됐습니다, 다시 부활할 수 있습니다
Translated by yuk6196 Apr 13, 2016
English: There are no valid targets for Mass Resurrection.
Current Korean: 대규모 부활에 유효한 대상이 없습니다.
Translated by yuk6196 Apr 13, 2016
English: %p is ressing %t
Current Korean: %p|1이;가; %t|1을;를; 부활 중입니다
Translated by yuk6196 Apr 13, 2016
Previous Korean: %p가 %t를 부활중입니다.
Translated by Phanx Feb 23, 2013
English: Mass Resurrection Message
Current Korean: 대규모 부활 메시지
Translated by yuk6196 Apr 13, 2016
Previous Korean: 대규모 부활 메세지
Translated by nelsia Oct 17, 2014
English: What you want to say when casting Mass Resurrection
Current Korean: 대규모 부활을 시전 할때 하고 싶은 말입니다
Translated by yuk6196 Apr 13, 2016
Previous Korean: 대규모 부활 시전 중에 하고 싶은 말
Translated by nelsia Oct 17, 2014
English: %p doesn't think %t is immortal, but after this res cast, it is close enough.
Current Korean: %p|1은;는; %t|1이;가; 불사신이라고 생각하지 않지만, 이 시전이 끝나면 거의 가능해질거야.
Translated by yuk6196 Apr 13, 2016
Previous Korean: %p는 %t가 불사신이라고 생각하지 않지만, 이 시전이 끝나면 거의 가능해질거야.
Translated by Phanx Feb 23, 2013
English: %p doesn't want the Lich King to get another soldier, so is bringing %t back to life.
Current Korean: %p|1은;는; 리치 왕이 다른 병사를 얻는 걸 원치 않아, 그래서 %t|1을;를; 다시 살릴거야.
Translated by yuk6196 Apr 13, 2016
Previous Korean: %p은 리치 왕의 병사가 되는 걸 원치 않아, 그래서 %t를 다시 살릴거야.
Translated by Phanx Feb 23, 2013
English: %p grabs a stick. A-ha! %t was only temporarily dead.
Current Korean: %p|1이;가; 막대기를 집어듭니다. 아하! %t|1은;는; 잠깐 죽었던거야.
Translated by yuk6196 Apr 13, 2016
Previous Korean: %의 %의 P % %가 막대기가 듭니다.- 하! %의 %의 t의 %의 %는 일시적으로 죽은 것이 었습니다.
Translated by Phanx Feb 23, 2013
English: %p has to wake %t from eternal slumber.
Current Korean: %p|1이;가; %t|1을;를; 영원한 잠에서 깨웁니다.
Translated by yuk6196 Apr 13, 2016
Previous Korean: %p가 %t를 영원한 잠에서 깨웁니다.
Translated by Phanx Feb 23, 2013