SmartRes2

Latin American Spanish

Filters

English: Notify yourself when a unit's resurrection timer has ended without them accepting
Current Latin American Spanish: Informarse cuando expira un resurrección y el objetivo no lo aceptó.
Translated by Phanx Aug 18, 2013
English: %s's resurrection timer expired, and can be resurrected again
Current Latin American Spanish: La resurrección de %s ha expirado. Puedes resucitar de nuevo.
Translated by Phanx Nov 20, 2013
English: There are no valid targets for Mass Resurrection.
Current Latin American Spanish: No hay objetivos válidos para Resurrección en masa.
Translated by Phanx Aug 18, 2013
English: %p is ressing %t
Current Latin American Spanish: %p está resucitando %t.
Translated by Phanx Aug 18, 2013
English: Mass Resurrection Message
Current Latin American Spanish: Mensaje de Res. en masa
Translated by Phanx Aug 18, 2013
English: What you want to say when casting Mass Resurrection
Current Latin American Spanish: Qué quiere decir al lanzar Resurrección en masa.
Translated by Phanx Aug 18, 2013
English: %p doesn't think %t is immortal, but after this res cast, it is close enough.
Current Latin American Spanish: %p no piensa %t es inmortal, pero después de este elenco res, está lo suficientemente cerca.
Translated by Phanx Feb 23, 2013
English: %p doesn't want the Lich King to get another soldier, so is bringing %t back to life.
Current Latin American Spanish: %p no quiere que el Rey Lich para conseguir otro soldado, por lo que está trayendo %t de nuevo a la vida.
Translated by Phanx Feb 23, 2013
English: %p grabs a stick. A-ha! %t was only temporarily dead.
Current Latin American Spanish: %p agarra un palo. A-ha! %t era sólo temporalmente muerto.
Translated by Phanx Feb 23, 2013
English: %p has to wake %t from eternal slumber.
Current Latin American Spanish: %p tiene que despertar %t de su sueño eterno.
Translated by Phanx Feb 23, 2013