SignOn

Russian

Filters

English: Format string for when friends log off.
Current Russian: Шаблон сообщения для случая, когда друг выходит из игрового мира
Translated by EthanCentaurai Dec 03, 2012
English: Format string for when friends sign on.
Current Russian: Шаблон сообщения для случая, когда друг входит в игровой мир
Translated by EthanCentaurai Dec 03, 2012
English: Format string for when guild members log off.
Current Russian: Шаблон сообщения для случая, когда согильдиец входит в игровой мир
Translated by EthanCentaurai Dec 03, 2012
English: Format string for when guild members sign on.
Current Russian: Шаблон сообщения для случая, когда согильдиец выходит из игрового мира
Translated by EthanCentaurai Dec 03, 2012
English: Friend Log-off Message
Current Russian: Сообщение выхода из игры друга
Translated by EthanCentaurai Dec 03, 2012
English: Friend Log-on Message
Current Russian: Сообщение входа в игру друга
Translated by EthanCentaurai Dec 03, 2012
English: Guild Log-off Message
Current Russian: Сообщение выхода из игры согильдийца
Translated by EthanCentaurai Dec 03, 2012
English: Guild Log-on Message
Current Russian: Сообщение выхода в игру согильдийца
Translated by EthanCentaurai Dec 03, 2012
Key: Tutorial
English: Strings can contain tags, flags and any other characters.
Acceptable tags are &name, &level, &class, &alts, &zone, &rank, and &note.
Acceptable colour flags are :random, :custom, :class, :green, :red, :blue, :pink, :cyan, :yellow, :white, and :orange.
Acceptable bracket flags are :bracket, :square, and :angle.
:random produces a truly random colour every time.
:custom is a colour you choose using the swatch below the messages.
For example, &name:class:square would become %s.
Anything else will be assumed to be part of the message.
Current Russian: Строки могут сождержать контектсные тэги, цветовые флаги и прочие символы.
Контектсные тэги: &name, &level, &class, &alts, &zone, &rank, и &note.
Цветовые флаги - :random, :class, :green, :red, :blue, :pink, :cyan, :yellow, и :orange.
Флаг :random ведёт себя аналогично правилам Prat-3.0 для 'random'.
Например, &name:class быдут выглядеть как %s.
Все прочее символы трактуются как часть сообщения.
Translated by EthanCentaurai Feb 08, 2009
English: has come online
This needs to match the "friend/guildie has come online" system message.
Current Russian: входит в игру.
Translated by EthanCentaurai Dec 03, 2012