| Key: |
|
GENERAL_SETTINGS |
| English: |
General Settings |
| Current French: |
|
Paramètres généraux |
|
|
Translated by Xocide on 12 Jan 2009 |
| Key: |
|
POST_PROCS |
| English: |
Post Proc Messages |
| Current French: |
|
Envoi de message de proc. |
|
|
Translated by Araldwenn on 12 Feb 2009 |
| Previous French: |
|
Proc Messages Post |
|
|
Translated by Xocide on 12 Jan 2009 |
| Key: |
|
POST_PROCS_DESC |
| English: |
Check to enable posting proc messages. |
| Current French: |
|
Cochez pour permettre l'affichage des messages proc. |
|
|
Translated by Xocide on 12 Jan 2009 |
| Key: |
|
WHERE_TO_POST |
| English: |
Where should Proculas post proc messages? |
| Current French: |
|
Où doivent se placer les messages de proc. de Proculas ? |
|
|
Translated by Araldwenn on 12 Feb 2009 |
| Previous French: |
|
Où doit-Proculas post proc messages? |
|
|
Translated by Xocide on 12 Jan 2009 |
| Key: |
|
ENABLE_POSTING |
| English: |
Enable posting procs? |
| Current French: |
|
Activer l'affichage des procs ? |
|
|
Translated by Araldwenn on 12 Feb 2009 |
| Previous French: |
|
Activer l'affichage procs? |
|
|
Translated by Xocide on 12 Jan 2009 |
| Key: |
|
SCREEN_EFFECTS |
| English: |
Screen Effects |
| Current French: |
|
Effets d'écran |
|
|
Translated by Xocide on 12 Jan 2009 |
| Key: |
|
FLASH_SCREEN |
| English: |
Flash Screen Border |
| Current French: |
|
Bordures d'écran flashantes |
|
|
Translated by Araldwenn on 12 Feb 2009 |
| Previous French: |
|
Flash Screen frontaliers |
|
|
Translated by Xocide on 12 Jan 2009 |
| Key: |
|
SHAKE_SCREEN |
| English: |
Shake Screen |
| Current French: |
|
Secousse d'écran |
|
|
Translated by Araldwenn on 12 Feb 2009 |
| Previous French: |
|
Shake écran |
|
|
Translated by Xocide on 12 Jan 2009 |
| Key: |
|
FLASH_SCREEN_DESC |
| English: |
Flashes the screens border when things proc. |
| Current French: |
|
Flashes sur les bordures d'écran en cas de proc. |
|
|
Translated by Araldwenn on 12 Feb 2009 |
| Previous French: |
|
Flashes sur les écrans des frontières en cas de proc. |
|
|
Translated by Xocide on 12 Jan 2009 |
| Key: |
|
SHAKE_SCREEN_DESC |
| English: |
Shakes the screen when things proc. |
| Current French: |
|
Secousses d'écran lors des procs. |
|
|
Translated by Araldwenn on 12 Feb 2009 |
| Previous French: |
|
Shakes l'écran lorsque les choses proc. |
|
|
Translated by Xocide on 12 Jan 2009 |
