| English: |
| A button that collects all attachments and coins from mail. |
| Current German: |
|
Eine Taste, die alle Anhänge und Geld von Nachrichten entnimmt. |
|
|
Translated by gix_ on 30 Jan 2009 |
| Previous German: |
|
Eine Taste die alle Anhänge und Geld von Nachrichten entnimmt. |
|
|
Translated by Xinhuan on 30 Jan 2009 |
| English: |
| AH-related mail |
| Current German: |
|
AH-betreffende Nachrichten |
|
|
Translated by Xinhuan on 30 Jan 2009 |
| English: |
| Add Contact |
| Current German: |
|
Kontakt hinzufügen |
|
|
Translated by Xinhuan on 30 Jan 2009 |
| English: |
| Add check boxes to the inbox for multiple mail operations. |
| Current German: |
|
Fügt dem Posteingang Kontrollkästchen für zusätzliche Bearbeitungsmöglichkeiten von Nachrichten hinzu. |
|
|
Translated by gix_ on 30 Jan 2009 |
| Previous German: |
|
Fügt dem Posteingang Auswahl Felder hinzu für zusätzliche Bearbeitungsmöglichkeiten der Nachrichten. |
|
|
Translated by Xinhuan on 30 Jan 2009 |
| English: |
| Adds a contact list next to the To: field. |
| Current German: |
|
Setzt eine Kontaktliste neben das Empfängerfeld. |
|
|
Translated by gix_ on 30 Jan 2009 |
| English: |
| Alts |
| Current German: |
|
Alts |
|
|
Translated by gix_ on 30 Jan 2009 |
| English: |
| Auto-Send on Alt-Click |
| Current German: |
|
Auto-Senden bei Alt-Klick |
|
|
Translated by Xinhuan on 30 Jan 2009 |
| English: |
| BlackBook |
| Current German: |
|
Schwarzes Buch |
|
|
Translated by gix_ on 30 Jan 2009 |
| Previous German: |
|
SchwarzesBuch |
|
|
Translated by Xinhuan on 30 Jan 2009 |
| English: |
| Block incoming trade requests while in a mail session. |
| Current German: |
|
Blockt eingehende Handelsversuche von Spielern solange der Briefkasten geöffnet ist. |
|
|
Translated by Xinhuan on 30 Jan 2009 |
| English: |
| Choose |
| Current German: |
|
Wähle |
|
|
Translated by gix_ on 30 Jan 2009 |