| English: |
| Which side of the unit frame to place the status bar on. Note: For the left and right sides, your bar will be vertical rather than horizontal. |
|
|
Description of Side under Bars in Layout editor |
| Current Russian: |
|
На какой стороне юнитфрейма расположить панель. Если выбраны правая или левая стороны, то панель будет вертикальной, иначе горизонтальной. |
|
|
Translated by Sigurdr on 24 Jul 2009 |
| Previous Russian: |
|
На какой стороне окна рисовать панель. Если выбраны правая или левая стороны, то панель будет вертикальной, а не горизонтальной. |
|
|
Translated by Eveigh on 06 Jan 2009 |
| English: |
| Where to place the bar in relation to other bars on the frame. |
|
|
Description of Position under Bars in Layout editor |
| Current Russian: |
|
Расположение панели относительно других панелей. |
|
|
Translated by Sigurdr on 04 Mar 2009 |
| Previous Russian: |
|
Как расположить панель по отношению к другим панелям. |
|
|
Translated by Eveigh on 06 Jan 2009 |
| English: |
| What texture the status bar should use. |
|
|
Description of Texture under Bars in Layout editor |
| Current Russian: |
|
Варианты текстур для панелей. |
|
|
Translated by Sigurdr on 21 Mar 2009 |
| Previous Russian: |
|
Текстура для панели статуса. |
|
|
Translated by SteelDrake on 19 Jan 2009 |
| Previous Russian: |
|
Текстура для панели. |
|
|
Translated by Eveigh on 06 Jan 2009 |
| English: |
| Width |
|
|
Under Bars in Layout editor and [Aura] layout |
| Current Russian: |
|
Ширина |
|
|
Translated by Eveigh on 10 Jan 2009 |
| English: |
| Which control to attach to. |
|
|
Description of Attach to under indicators/texts in Layout editor |
| Current Russian: |
|
Чем настраивается "присоединение к". |
|
|
Translated by Sigurdr on 21 Mar 2009 |
| Previous Russian: |
|
Присоединить к элементу управления |
|
|
Translated by SteelDrake on 19 Jan 2009 |
| Previous Russian: |
|
Присоединить к контроллеру |
|
|
Translated by Swix on 07 Jan 2009 |
| Previous Russian: |
|
Присоеденить к контроллеру |
|
|
Translated by Eveigh on 06 Jan 2009 |
| English: |
| Where on the control to place the indicator. |
|
|
Description of Location under Indicators on the Layout editor |
| Current Russian: |
|
Чем регулируется расположения индикатора. |
|
|
Translated by Sigurdr on 21 Mar 2009 |
| Previous Russian: |
|
Где на контроллере разместить индикатор. |
|
|
Translated by Eveigh on 06 Jan 2009 |
| English: |
| Where to place the indicator compared to others in the same location. |
|
|
Description of Position under Indicators in Layout editor |
| Current Russian: |
|
Очерёдность расположения индикаторов в заданном положении. |
|
|
Translated by Sigurdr on 21 Mar 2009 |
| Previous Russian: |
|
Где разместить индикатор относительно других индикаторов. |
|
|
Translated by Eveigh on 06 Jan 2009 |
| English: |
| What text provider is used for this text. |
|
|
Description of Type under Texts in Layout editor |
| Current Russian: |
|
Какой редактор тегов использовать. |
|
|
Translated by Sigurdr on 21 Mar 2009 |
| Previous Russian: |
|
Какой источник текста использовать. |
|
|
Translated by Eveigh on 06 Jan 2009 |
| English: |
| Where on the control to place the text. |
|
|
Description of Location under Texts in Layout editor |
| Current Russian: |
|
Чем регулируется расположение надписи. |
|
|
Translated by Sigurdr on 21 Mar 2009 |
| Previous Russian: |
|
Где разместить текст на контроллере. |
|
|
Translated by Eveigh on 06 Jan 2009 |
| English: |
| Which font to use for this text. |
|
|
Description of Font under Texts in Layout editor. |
| Current Russian: |
|
Какой шрифт использовать для надписи. |
|
|
Translated by Sigurdr on 21 Mar 2009 |
| Previous Russian: |
|
Шрифт для текста. |
|
|
Translated by Eveigh on 06 Jan 2009 |