| English: |
Above-left |
|
|
Positioning |
| Current Russian: |
|
Сверху-слева |
|
|
Translated by Eveigh on 06 Jan 2009 |
| Previous Russian: |
|
Выше-слева |
|
|
Translated by Sigurdr on 06 Mar 2009 |
| English: |
Above |
|
|
Positioning |
| Current Russian: |
|
Сверху |
|
|
Translated by Eveigh on 06 Jan 2009 |
| Previous Russian: |
|
Выше |
|
|
Translated by Sigurdr on 06 Mar 2009 |
| English: |
Above-right |
|
|
Positioning |
| Current Russian: |
|
Сверху-справа |
|
|
Translated by Eveigh on 06 Jan 2009 |
| Previous Russian: |
|
Выше-справа |
|
|
Translated by Sigurdr on 06 Mar 2009 |
| English: |
Attach to |
|
|
Under indicators/texts in Layout editor |
| Current Russian: |
|
Присоединить к |
|
|
Translated by SteelDrake on 19 Jan 2009 |
| Previous Russian: |
|
Присоеденить к |
|
|
Translated by Eveigh on 06 Jan 2009 |
| English: |
A width multiplier applied to the unit. Your layout's width will be multiplied against this value. |
|
|
Description of Width multiplier in Units |
| Current Russian: |
|
Во сколько раз увеличена ширина юнита относительно ширины схемы расположения. |
|
|
Translated by Sigurdr on 07 Mar 2009 |
| Previous Russian: |
|
Во сколько раз увеличена ширина юнита относительно ширины раскладки. |
|
|
Translated by Eveigh on 07 Jan 2009 |
| English: |
A height multiplier applied to the unit. Your layout's height will be multiplied against this value. |
|
|
Description of Height multiplier in Units |
| Current Russian: |
|
Во сколько раз увеличена высота юнита относительно высоты схемы расположения. |
|
|
Translated by Sigurdr on 07 Mar 2009 |
| Previous Russian: |
|
Во сколько раз увеличена высота юнита относительно высоты раскладки. |
|
|
Translated by Eveigh on 07 Jan 2009 |
| English: |
Absolute |
|
|
[DogTagTexts] |
| Current Russian: |
|
Абсолютный |
|
|
Translated by Sigurdr on 07 Mar 2009 |
| Previous Russian: |
|
Абсолютное |
|
|
Translated by Eveigh on 07 Jan 2009 |
| English: |
Absolute short |
|
|
[DogTagTexts] |
| Current Russian: |
|
Абсолютный короткий |
|
|
Translated by Sigurdr on 07 Mar 2009 |
| Previous Russian: |
|
Абсолютное короткое |
|
|
Translated by Eveigh on 07 Jan 2009 |
| English: |
Absolute and percent |
|
|
[DogTagTexts] |
| Current Russian: |
|
Абсолютное и проценты |
|
|
Translated by Eveigh on 07 Jan 2009 |
| English: |
Ascending |
|
|
Option for Sort direction in Units |
| Current Russian: |
|
Возрастающий |
|
|
Translated by kkofee on 07 Jan 2009 |
