| English: |
Config mode |
|
|
Config mode makes all controls and frames show up, for easy configuration. |
| Current French: |
|
Mode de configuration |
|
|
Translated by adriweb on 06 Jan 2009 |
| English: |
Show all frames that can be shown, for easy configuration. |
|
|
Desciption of Config Mode |
| Current French: |
|
Affiche tous les éléments possibles, pour une configuration aisée. |
|
|
Translated by akasha167 on 12 Jul 2009 |
| Previous French: |
|
Affiche tous les cadres possibles, pour une configuration aisée. |
|
|
Translated by Pettigrow on 03 Jun 2009 |
| Previous French: |
|
Afficher tous les cadres possible, pour une configuration aisée. |
|
|
Translated by Cordapataya on 24 Mar 2009 |
| Previous French: |
|
Montrer toutes les frames possible, pour une configuration facile |
|
|
Translated by adriweb on 06 Jan 2009 |
| English: |
Layout editor |
| Current French: |
|
Éditeur de mise en page |
|
|
Translated by Pettigrow on 17 Jan 2009 |
| Previous French: |
|
Editeur de Mise-en-page |
|
|
Translated by adriweb on 06 Jan 2009 |
| English: |
Edit the way your frames look, including the controls on your frames. |
|
|
Description for Layout Editor |
| Current French: |
|
Modifie la façon dont les éléments s'affichent, incluant les éléments de contrôle. |
|
|
Translated by akasha167 on 12 Jul 2009 |
| Previous French: |
|
Modifie la façon dont vos cadres apparaissent, y compris les contrôles de vos cadres. |
|
|
Translated by Pettigrow on 07 Jan 2009 |
| English: |
Current layout |
| Current French: |
|
Mise en page actuelle |
|
|
Translated by Pettigrow on 07 Jan 2009 |
| Previous French: |
|
Mise-en-page actuelle |
|
|
Translated by adriweb on 06 Jan 2009 |
| English: |
Change the layout you are currently editing. |
|
|
Description for Current Layout |
| Current French: |
|
Change la mise en page que vous êtes en train d'éditer. |
|
|
Translated by Cordapataya on 24 Mar 2009 |
| Previous French: |
|
Change la mise en page que vous êtes entrain d'éditer. |
|
|
Translated by Pettigrow on 07 Jan 2009 |
| Previous French: |
|
Change la mise-en-page que vous éditez |
|
|
Translated by adriweb on 06 Jan 2009 |
| English: |
New layout |
| Current French: |
|
Nouvelle mise en page |
|
|
Translated by Pettigrow on 07 Jan 2009 |
| Previous French: |
|
Nouvelle mise-en-page |
|
|
Translated by adriweb on 06 Jan 2009 |
| English: |
Create a new layout. This will copy the data of the currently-selected layout. |
|
|
Description for New Layout |
| Current French: |
|
Crée une nouvelle mise en page. Cela copiera les données de la mise en page actuelle. |
|
|
Translated by Pettigrow on 03 Jun 2009 |
| Previous French: |
|
Créer une nouvelle mise en page. Ca copiera les données de la mise en page actuelle. |
|
|
Translated by Cordapataya on 24 Mar 2009 |
| Previous French: |
|
Créer une nouvelle mise-en-page. Ceci va copier les donées du la mise-en-page actuelle. |
|
|
Translated by adriweb on 06 Jan 2009 |
| English: |
Must be at least 3 characters long. |
|
|
Validation error |
| Current French: |
|
Doit comprendre au moins 3 caractères. |
|
|
Translated by akasha167 on 12 Jul 2009 |
| Previous French: |
|
Doit être de 3 lettres minimum. |
|
|
Translated by Pettigrow on 07 Jan 2009 |
| Previous French: |
|
Doit être de 3 lettres minimum |
|
|
Translated by adriweb on 06 Jan 2009 |
| English: |
Bars |
|
|
in the Layout Editor |
| Current French: |
|
Barres |
|
|
Translated by adriweb on 06 Jan 2009 |
