| English: |
Shift Right-click |
|
|
minimap icon tooltip |
| Current French: |
|
Shift + clic droit |
|
|
Translated by Pettigrow on 11 Sep 2009 |
| English: |
Frame movement |
|
|
General configuration option |
| Current French: |
|
Mouvement des cadres |
|
|
Translated by Pettigrow on 11 Sep 2009 |
| English: |
Locked |
|
|
Option in Frame movement dropdown. |
| Current French: |
|
Verrouillés |
|
|
Translated by Pettigrow on 11 Sep 2009 |
| English: |
Unlocked with snap |
|
|
Option in Frame movement dropdown. |
| Current French: |
|
Déverrouillés avec adhérer |
|
|
Translated by Pettigrow on 13 Sep 2009 |
| English: |
20-man raid |
|
|
Raid size |
| Current French: |
|
Raid de 20 joueurs |
|
|
Translated by Pettigrow on 11 Sep 2009 |
| English: |
This module can not be loaded: %s |
|
|
Text under modules tha can not be loaded. |
| Current French: |
|
Ce module n'a pas pu être chargé : %s |
|
|
Translated by Pettigrow on 11 Sep 2009 |
| English: |
Color the bar by unit class |
|
|
Description for Color By Class |
| Current French: |
|
Colore la barre de vie selon la classe de l'unité. |
|
|
Translated by Pettigrow on 10 Sep 2009 |
| English: |
Number of pixels to offset the auras from the start point vertically. |
|
|
[Aura] Option Description. |
| Current French: |
|
Le nombre de pixels de décalage vertical des auras par rapport à leur point de départ. |
|
|
Translated by Pettigrow on 10 Sep 2009 |
| English: |
Configure the borders that are applied around the auras. |
|
|
[Aura] Aura Filter Editor Tab Description |
| Current French: |
|
Configure les bordures qui sont appliquées autour des auras. |
|
|
Translated by Pettigrow on 12 Sep 2009 |
| English: |
My own buffs on enemy units |
|
|
[Aura] Borders current border value |
| Current French: |
|
Mes propres buffs sur les unités ennemies |
|
|
Translated by Pettigrow on 12 Sep 2009 |
