| English: |
| Other |
| Current French: |
|
Autre |
|
|
Translated by adriweb on 06 Jan 2009 |
| English: |
| Outside |
|
|
When describing positioning outside of the unit frame or a bar. |
| Current French: |
|
Extérieur |
|
|
Translated by Pettigrow on 07 Jan 2009 |
| Previous French: |
|
Extérieux |
|
|
Translated by adriweb on 06 Jan 2009 |
| English: |
| Open a standlone config window, allowing you to actually configure PitBull Unit Frames 4.0. |
| Current French: |
|
Ouvre une fenêtre de configuration indépendante, vous permettant de configurer les cadres d'unité de PitBull 4.0. |
|
|
Translated by Pettigrow on 07 Jan 2009 |
| English: |
| Out-of-combat opacity |
|
|
[CombatFader] |
| Current French: |
|
Opacité hors combat |
|
|
Translated by Pettigrow on 07 Jan 2009 |
| Previous French: |
|
Opacité hors-combat |
|
|
Translated by adriweb on 06 Jan 2009 |
| English: |
| On mouse-over |
|
|
[DogTagTexts] |
| Current French: |
|
Au survol de la souris |
|
|
Translated by akasha167 on 12 Jul 2009 |
| Previous French: |
|
Au survol |
|
|
Translated by Pettigrow on 07 Jan 2009 |
| Previous French: |
|
On mouse-over |
|
|
Translated by adriweb on 06 Jan 2009 |
| English: |
| Out-of-range opacity |
|
|
[RangeFader] |
| Current French: |
|
Opacité qd hors de portée |
|
|
Translated by Pettigrow on 24 Jan 2009 |
| English: |
| Options that apply to all indicators. |
|
|
Description of General under Indicators in Layout editor |
| Current French: |
|
Les options qui s'appliquent à tous les indicateurs. |
|
|
Translated by Pettigrow on 07 Jan 2009 |
| English: |
| Options that apply to all status bars. |
|
|
Description of General under Bars in Layout editor |
| Current French: |
|
Les options qui s'appliquent à toutes les barres de statut. |
|
|
Translated by Pettigrow on 07 Jan 2009 |
| English: |
| Options that apply to PitBull in general and/or all its unit frames. |
|
|
Description of General |
| Current French: |
|
Options s'appliquant à PitBull en général et/ou à tous ses cadres d'unité. |
|
|
Translated by Pettigrow on 10 Jan 2009 |
| English: |
| Outside margin |
|
|
Under Indicators in Layout editor |
| Current French: |
|
Marge extérieure |
|
|
Translated by daryan on 12 Jan 2009 |