| English: |
Target |
|
|
Name of the "target" unit |
| Current Spanish: |
|
Objetivo |
|
|
Translated by kfran2 on 07 Jan 2009 |
| English: |
Texts |
|
|
In layout editor |
| Current Spanish: |
|
Textos |
|
|
Translated by kfran2 on 08 Jan 2009 |
| English: |
Texts convey information in a non-graphical manner. |
|
|
Description of Texts |
| Current Spanish: |
|
Los textos muestran información de modo no gráfico. |
|
|
Translated by hugojcastro on 05 Jun 2009 |
| Previous Spanish: |
|
Los textos contienen información en un estilo no gráfico. |
|
|
Translated by kfran2 on 08 Jan 2009 |
| English: |
The texture of status bars, unless overridden. |
|
|
Description of Default Texture |
| Current Spanish: |
|
La textura de las barras de estado, salvo que se indique otra. |
|
|
Translated by kfran2 on 08 Jan 2009 |
| English: |
Texture |
|
|
Under Bars in Layout Editor |
| Current Spanish: |
|
Textura |
|
|
Translated by kfran2 on 08 Jan 2009 |
| English: |
Top-left |
|
|
Positioning |
| Current Spanish: |
|
Superior-Izquierda |
|
|
Translated by kfran2 on 08 Jan 2009 |
| English: |
Top |
|
|
Positioning |
| Current Spanish: |
|
Superior |
|
|
Translated by kfran2 on 08 Jan 2009 |
| English: |
Top-right |
|
|
Positioning |
| Current Spanish: |
|
Superior-Derecha |
|
|
Translated by kfran2 on 08 Jan 2009 |
| English: |
This will make a new text for the layout. |
|
|
Description for New text under Texts in Layout editor |
| Current Spanish: |
|
Esto creará un nuevo texto para el diseño. |
|
|
Translated by hugojcastro on 05 Jun 2009 |
| Previous Spanish: |
|
Esto creará un nuevo texto para el esquema. |
|
|
Translated by kfran2 on 08 Jan 2009 |
| English: |
The font of texts, unless overridden. |
|
|
Description of Default font under Texts in Layout editor |
| Current Spanish: |
|
El tipo de letra de los textos, salvo que se especifique otra. |
|
|
Translated by hugojcastro on 05 Jun 2009 |
| Previous Spanish: |
|
La fuente de los textos, salvo que se especifique otra. |
|
|
Translated by kfran2 on 08 Jan 2009 |
