| English: |
| Provide empty bars for spacing. |
|
|
[BlankSpace] Module Description. |
| Current German: |
|
Zeige eine leere Leiste, um einen Abstand zu simulieren. |
|
|
Translated by Ragnar_Frost on 18 Jan 2009 |
| Previous German: |
|
Zeige eine leere Leiste zum Abstand einstellen |
|
|
Translated by Snowcub on 18 Jan 2009 |
| English: |
| Color by hostility |
|
|
[HealthBar] Layout option name. |
| Current German: |
|
Nach Feindseligkeit färben |
|
|
Translated by Zadock on 12 Jan 2009 |
| Previous German: |
|
Nach Feindlichkeit färben |
|
|
Translated by Snowcub on 12 Jan 2009 |
| English: |
| Color NPCs by hostility |
|
|
[HealthBar] Layout option name. |
| Current German: |
|
NSCs nach Feindseligkeit färben. |
|
|
Translated by Zadock on 12 Jan 2009 |
| Previous German: |
|
NSCs nach Feindlichkeit färben. |
|
|
Translated by Snowcub on 12 Jan 2009 |
| English: |
| Color the bar by hostility for NPCs. |
|
|
Description for Color NPCs by hostility |
| Current German: |
|
Leiste der NSCs nach Feindseligkeit färben. |
|
|
Translated by cremor on 11 Sep 2009 |
| Previous German: |
|
Gesundheitsleiste der NSCs nach Feindseligkeit färben. |
|
|
Translated by Ragnar_Frost on 10 Sep 2009 |
| Previous German: |
|
Lebensbalken der NSCs nach Feindseligkeit färben. |
|
|
Translated by Zadock on 10 Sep 2009 |
| Previous German: |
|
Lebensbalken bei NSCs nach Feindlichkeit färben. |
|
|
Translated by Snowcub on 12 Jan 2009 |
| English: |
| Use spell icon |
|
|
[Aura] Option Name |
| Current German: |
|
Zaubersymbol benutzen |
|
|
Translated by Ragnar_Frost on 20 Jan 2009 |
| Previous German: |
|
Benutze Zaubericon |
|
|
Translated by Dessa on 16 Jan 2009 |
| English: |
| Use the spell icon for the weapon enchant rather than the icon for the weapon. |
|
|
[Aura] Option Description. |
| Current German: |
|
Zaubersymbol anstatt Waffensymbol für die Waffenverzauberung benutzen. |
|
|
Translated by Ragnar_Frost on 20 Jan 2009 |
| Previous German: |
|
Benutze das Zaubericon für die Waffenverzauberung, anstatt des Waffenicons. |
|
|
Translated by Dessa on 16 Jan 2009 |
| English: |
| Enable display of temporary weapon enchants. |
|
|
[Aura] Option Description. |
| Current German: |
|
Aktiviert die Anzeige temporärer Waffenverzauberungen. |
|
|
Translated by Dessa on 16 Jan 2009 |
| English: |
| Reset to defaults |
|
|
Colors |
| Current German: |
|
Auf Standard zurücksetzen |
|
|
Translated by Dessa on 16 Jan 2009 |
| English: |
| Are you sure you want to reset to defaults? |
|
|
Confirm text for Reset to defaults in Colors |
| Current German: |
|
Bist du sicher, dass du die Standardeinstellungen wiederherstellen willst? |
|
|
Translated by Ragnar_Frost on 20 Jan 2009 |
| Previous German: |
|
Sind Sie sicher dass Sie auf die Standarteinstellung zurückstellen möchten? |
|
|
Translated by KleinerDrache on 16 Jan 2009 |
| English: |
| Colors |
|
|
Options group |
| Current German: |
|
Farben |
|
|
Translated by KleinerDrache on 16 Jan 2009 |