Omen Threat Meter

AUTO_SHOW/HIDE_NOTE

Language Translation Last translator Date
ptBRBrazilian Portuguese (ptBR) Nota: se você mostrar ou esconder o Omen manualmente, ele irá manter-se escondido ou amostra independente das configurações de Auto Mostrar/Esconder até que você entre em uma zona, entre ou saia de um grupo ou raide ou mude qualquer opção de Auto Mostrar/Esconder. dandober Dec 01, 2011
enUSEnglish (enUS) Note: If you manually toggle Omen to show or hide, it will remain shown or hidden regardless of Auto Show/Hide settings until you next zone, join or leave a party or raid, or change any Auto Show/Hide settings. Xinhuan Feb 14, 2009
frFRFrench (frFR) Note : si vous affichez/masquez Omen manuellement, ce dernier restera affiché ou masqué sans se soucier des paramètres de Afficher/cacher auto. tant que vous n'avez pas changé de zone, rejoint ou quitté un groupe ou un raid, ou changer un des paramètres de Afficher/masquer auto. Pettigrow May 31, 2009
deDEGerman (deDE) Anmerkung: Wenn Sie Omen manuell Ein- oder Ausblenden, wird es ein- oder ausgeblendet bleiben, egal welche Einstellungen Sie in den Anzeigen/Verstecken Einstellungen vorgenommen haben, bis Sie das nächste mal die Zone wechseln, eine(r) Gruppe verlassen/beitreten oder die Anzeigen/Verstecken Einstellungen ändern. xevilgrin Aug 09, 2009
itITItalian (itIT)
koKRKorean (koKR) 노트: 만약 수동으로 당신이 Omen 표시나 숨기기를 토글 한다면, 다음에 당신이 설정할 때까지 자동 표시/숨김 설정과 관계없이 표시되거나 숨겨집니다. 파티나 공격대에 참여하거나 떠날때 또는 자동 표시/숨김 설정을 변경하셔야 합니다. Xinhuan Feb 14, 2009
esMXLatin American Spanish (esMX) Nota: Si usted muestra/oculta Omen manualmente, éste se mostrará o permanecerá oculto, independientemente de los ajustes de automostrar/ocultar hasta que llegues a la próxima zona, te unas o abandones un grupo o banda, o cambies cualquier ajuste de automostrar/ocultar. Discordia2012 Nov 30, 2013
ruRURussian (ruRU) Заметка: Если вы отобразили/скрыли окно Omen вручную, он будет оставаться скрытым или будет отображаться вне зависимости от настроек автоматического отображения/скрытия, пока вы не смените зону, не вступите/покинете группу/рейд, или не смените настроек автоматического отображения/скрытия. Hemathio Jun 03, 2009
zhCNSimplified Chinese (zhCN) 注意:如果您手动切换 Omen 显示或隐藏,将忽略自动显示/隐藏设置、加入或退出队伍或团队和更改任何自动显示/隐藏设置,切换区域之前它仍将显示或隐藏。 Xinhuan Feb 14, 2009
esESSpanish (esES) Nota: Si usted muestra/oculta Omen manualmente, éste se mostrará o permanecerá oculto, independientemente de los ajustes de automostrar/ocultar hasta que llegues a la próxima zona, te unas o abandones un grupo o banda, o cambies cualquier ajuste de automostrar/ocultar. Discordia2012 Nov 30, 2013
zhTWTraditional Chinese (zhTW) 注意:如果您手動切換 Omen 顯示或隱藏,將忽略自動顯示/隱藏設定,加入或退出隊伍或團隊和更改任何自動顯示/隱藏設定,切換區域之前它仍將顯示或隱藏. Xinhuan Feb 14, 2009