Omen Threat Meter

French

Filters

English: 'My Bar' BG Color
Current French: Couleur A-P 'Ma barre'
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: *Not in Party*
Current French: *Pas dans le groupe*
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: <Unknown>
Current French: <Inconnu>
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: > Pull Aggro <
Current French: > Reprise d'aggro <
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: A collection of help pages
Current French: Une série de pages d'aide.
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
Key: AUTO_SHOW/HIDE_NOTE
English: Note: If you manually toggle Omen to show or hide, it will remain shown or hidden regardless of Auto Show/Hide settings until you next zone, join or leave a party or raid, or change any Auto Show/Hide settings.
Current French: Note : si vous affichez/masquez Omen manuellement, ce dernier restera affiché ou masqué sans se soucier des paramètres de Afficher/cacher auto. tant que vous n'avez pas changé de zone, rejoint ou quitté un groupe ou un raid, ou changer un des paramètres de Afficher/masquer auto.
Translated by Pettigrow May 31, 2009
Previous French: Note : si vous affichez/cachez Omen manuellement, ce dernier restera affiché ou caché sans se soucier des paramètres de Afficher/cacher auto. tant que vous n'avez pas changé de zone, rejoint ou quitté un groupe ou un raid, ou changer un des paramètres de Afficher/cacher auto.
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: Alpha
Current French: Transparence
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: Always Show Self
Current French: Tj afficher soi-même
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: Always show your threat bar on Omen (ignores class filter settings), showing your bar on the last row if necessary
Current French: Affiche toujours votre barre de menace sur Omen (ignore les paramètres de filtrage des classes), sur la dernière ligne si cela est nécessaire.
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: Animate Bars
Current French: Barres animées
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009