Omen Threat Meter

German

Filters

English: 'My Bar' BG Color
Current German: Hintergrundfarbe für den eigenen Balken
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: *Not in Party*
Current German: *Nicht in der Gruppe*
Translated by Farook Feb 15, 2009
Previous German: *Nicht in der Gruppe
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: <Unknown>
Current German: <Unbekannt>
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: > Pull Aggro <
Current German: > Aggro ziehen <
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: A collection of help pages
Current German: Eine Sammlung von Hilfeseiten
Translated by Farook Feb 15, 2009
Previous German: Eine Sammlung von Hilfestellungen
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
Key: AUTO_SHOW/HIDE_NOTE
English: Note: If you manually toggle Omen to show or hide, it will remain shown or hidden regardless of Auto Show/Hide settings until you next zone, join or leave a party or raid, or change any Auto Show/Hide settings.
Current German: Anmerkung: Wenn Sie Omen manuell Ein- oder Ausblenden, wird es ein- oder ausgeblendet bleiben, egal welche Einstellungen Sie in den Anzeigen/Verstecken Einstellungen vorgenommen haben, bis Sie das nächste mal die Zone wechseln, eine(r) Gruppe verlassen/beitreten oder die Anzeigen/Verstecken Einstellungen ändern.
Translated by xevilgrin Aug 09, 2009
Previous German: Anmerkung: Wenn Sie Omen manuell ein- oder ausblenden, wird es ein- oder ausgeblendet bleiben, egal welche Einstellungen Sie in den Anzeigen/Verstecken Einstellungen vorgenommen haben, bis Sie das nächste mal die Zone wechseln, eine(r) Gruppe verlassen/beitreten oder die Anzeigen/Verstecken Einstellungen ändern.
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: Alpha
Current German: Transparenz
Translated by RustyXXL Nov 01, 2010
Previous German: Sichtbarkeit
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: Always Show Self
Current German: Immer selbst anzeigen
Translated by xevilgrin Aug 09, 2009
Previous German: Selbst immer anzeigen
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: Always show your threat bar on Omen (ignores class filter settings), showing your bar on the last row if necessary
Current German: Zeige den eigenen Bedrohungsbalken (ignoriert Klassenfilter) immer in der letzten Reihe an, wenn nötig.
Translated by RustyXXL Nov 01, 2010
Previous German: Zeige den eigenen Bedrohungsbalken (ignoriert Klassenfilter), immer in der letzten Reihe an, wenn nötig.
Translated by xevilgrin Aug 09, 2009
Previous German: Zeige immer den eigenen Bedrohungsbalken an (ignoriert Klassenfilter), in der letzten Reihe, wenn nötig.
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009
English: Animate Bars
Current German: Balken animieren
Translated by Xinhuan Feb 14, 2009