LittleWigs

French

Filters

Key: casting
English: Casting %s
Common Translation
Current French: %s en incantation
Translated by Pettigrow Oct 07, 2009
Key: frenzied
English: %s Frenzied
Current French: %s en frénésie
Translated by Pettigrow Oct 16, 2009
Key: seconds
English: %s in %d sec
Example: "Bad thing in 10 sec"
Current French: %s dans %d sec.
Translated by Pettigrow Oct 09, 2010
Key: ends
English: %s ends in %d sec
Example: "Bad thing ends in 10 sec"
Current French: %s se termine dans %d sec.
Translated by Pettigrow Dec 22, 2010
Previous French: %s se termine dans %s sec.
Translated by ulic Dec 22, 2010
Key: soon
English: %s soon
Current French: %s imminent
Translated by Pettigrow Oct 09, 2010
Key: summon
English: Summon Faceless Guardian
GrimBatol → Erudax
Current French: Invocation de Garde sans-visage
Translated by Pettigrow Dec 14, 2010
Key: summon_desc
English: Warn when Erudax summons a Faceless Guardian
GrimBatol → Erudax
Current French: Prévient quand Erudax invoque un Garde sans-visage.
Translated by Pettigrow Dec 14, 2010
Key: summon_trigger
English: %s summons a
GrimBatol → Erudax
Current French: %s invoque un
Translated by Pettigrow Dec 09, 2010
Key: summon_message
English: Faceless Guardian Summoned
GrimBatol → Erudax
Current French: Garde sans-visage invoqué
Translated by Pettigrow Dec 26, 2010
Key: engage_trigger
English: Winds of the south, rise and come to your master's aid!
LostCity → Siamat
Current French: Vents du Sud, levez
Translated by Pettigrow Jul 30, 2011