Changing UI scales and/or copying your addon settings from one computer to another (think desktop vs laptop?) can be problematic.
LibWindow saves positioning in the parent's scale, and chooses the attach point based on where on the screen the window is. This gives the best possible result in different scenarios. Simpler solutions will either send windows off-screen or create gaps/overlaps.