FlaskMinder

German

Filters

Key: STRICT_GROUP_NAME
English: Strictness
strictness as in "how strict should the addon be"
Current German: Strenge
Translated by DigitalSorceress Nov 18, 2009
Key: STRICT_GROUP_DESC
English:
Use these settings to control how strict FlaskMinder is.

You can choose whether to watch for food buffs as well as whether two elixirs are required (when you dont have flask
Describing how the "strictness" section of the addon works
Current German: Verwende diese Einstellungen um zu steuern, wie streng FlaskMinder sein soll.

Du kannst wählen, ob das Addon auch auf Essensbuffs kontrollieren soll, bzw. ob zwei Elixiere erforderlich sind (wenn kein Fläschchen verwendet wird).
Translated by Farook Nov 19, 2009
Previous German: Verwenden Sie diese Einstellungen zu steuern, wie streng FlaskMinder ist.

Sie können wählen, ob sie für Lebensmittel Stärkungszauber Uhr sowie, ob zwei Elixiere erforderlich (wenn Sie nicht über Kolbeninhalt)
Translated by DigitalSorceress Nov 18, 2009
Key: STRICT_FOOD_NAME
English: Require Food Buff
short label for whether to require a food buff or not
Current German: Satt-Buff erforderlich
Translated by Farook Nov 19, 2009
Previous German: Erfordern Satt Buff
Translated by DigitalSorceress Nov 18, 2009
Key: STRICT_FOOD_DESC
English: Toggles whether to remind about food buff.
Dscription for the "require food buff" toggle button
Current German: Schaltet die über satt zu erinnern.
Translated by DigitalSorceress Nov 18, 2009
Key: STRICT_ELIXIR_NAME
English: Require TWO Elixirs
For a checkbox that determines if you insist on two elixirs if they arent using flask
Current German: ZWEI Elixiere erforderlich
Translated by Farook Nov 19, 2009
Previous German: Erfordern zwei Elixiere
Translated by DigitalSorceress Nov 18, 2009
Key: STRICT_ELIXIR_DESC
English: Toggles whether to insist upon TWO elixirs (battle AND guardian).
Current German: Ein/Ausschalten ob man auf 2 Elixiere besteht (Kampf UND Wächter).
Translated by Farook Nov 19, 2009
Previous German: Schaltet die darauf bestehen, auf zwei Elixiere (Kampf und Guardian).
Translated by DigitalSorceress Nov 18, 2009
Key: DEFAULT_SOUND_GROUP_DESC
English:
This is the sound that will play when certain important events happen within FlaskMinder.

Simply set to "none" to turn off the sound features. The "Default Sound" is the standard "Raid Warn" sound.
Current German: Das ist das Geräusch, das zu spielen, wenn einige wichtige Ereignisse geschehen innerhalb FlaskMinder wird.

Setzen Sie einfach auf "none", um den Ton Funktionen. Der "Default Sound" ist der Standard "Raid Warn"-Sound.
Translated by DigitalSorceress Nov 18, 2009
Key: DEFAULT_SOUND_GROUP_NAME
English: Warning Sound
Current German: Warnton
Translated by DigitalSorceress Nov 18, 2009
Key: FILTER_OPTIONS_DESC
English:
These are options to control the group/instance conditions under which you will be alerted by FlaskMinder.

Note that Instance options take precidense over the group options, so checking notify in raid group, but NOT checking instance will mean that you will only be notified when you are in a raid group, but NOT in an instance.
Current German: Dies sind Optionen zur Kontrolle der Gruppe / Instanz Bedingungen, unter denen Sie informiert werden von FlaskMinder.

Beachten Sie, dass Instanz Optionen in der Gruppe Optionen precidense nehmen, so dass die Überprüfung mitteilen, RAID-Gruppe, aber NICHT Überprüfung wird beispielsweise bedeuten, dass Sie nur dann benachrichtigt, wenn Sie in einer RAID-Gruppe sind, aber nicht in einer Instanz.
Translated by DigitalSorceress Nov 18, 2009
Key: FILTER_OPTIONS_NAME
English: Instance / Group Filters
Current German: Instanz / Gruppen Filter
Translated by Lesyde Nov 17, 2009