FlagRSP2

German

Filters

Key: FLAGRSP2_AFK
English: Stop synchronizing when AFK.
Current German: Nicht synchronisieren während man AFK (nicht an der Tastatur) ist.
Translated by Drache Oct 20, 2010
Previous German: Das Synchronisieren anhalten während man AFK (nicht an der Tastatur) ist.
Translated by Freydis88 Mar 27, 2010
Previous German: Stoppe das Synchronisieren während man AFK (Nicht an der Tastatur) ist.
Translated by Azxiana Nov 07, 2009
Key: FLAGRSP2_AFK_DESC
English: Synchronizing while away from the keyboard can cause you to automatically come back from being AFK.
Current German: Das Synchronisieren während man AFK (nicht an der Tastatur) ist, kann dafür sorgen, dass man den AFK Status automatisch und ungewollt verlässt.
Translated by Freydis88 Mar 27, 2010
Previous German: Das Synchronisieren während man AFK (Nicht an der Tastatur) ist kann dafür sorgen, dass man den AFK Status automatisch und ungewollt verlässt.
Translated by Azxiana Nov 07, 2009
Key: FLAGRSP2_CB
English: Show Character Profile button on the character screen.
Current German: Button für Charakterprofil im Charakterfenster anzeigen.
Translated by Drache Oct 20, 2010
Previous German: Schaltfläche für Charakterprofil im Charakterfenster anzeigen.
Translated by Freydis88 Mar 27, 2010
Previous German: Show Character Profile button on the character screen.
Translated by Azxiana Nov 07, 2009
Key: FLAGRSP2_CB_DESC
English: Toggles the Character Profile button that displays over the paper doll in the default Blizzard character window.
Current German: Schaltet den Charakterprofil-Button an/aus, der oben in Blizzards Standard-Charakterfenster angezeigt wird.
Translated by Drache Oct 22, 2010
Previous German: Schaltet die Charakterprofil-Schaltfläche um, die oben in Blizzards Standard-Charakterfenster angezeigt wird.
Translated by Freydis88 Mar 27, 2010
Previous German: Toggles the Character Profile button that displays over the paper doll in the default Blizzard character window.
Translated by Azxiana Nov 07, 2009
Key: FLAGRSP2_CUT_OFF_TITLES
English: Cut off titles in tooltips after eight words.
Current German: Titel im Tooltip nach acht Wörtern abtrennen.
Translated by Freydis88 Mar 28, 2010
Previous German: Schneide Titel im Tooltip nach acht Wörtern ab.
Translated by Azxiana Nov 07, 2009
Key: FLAGRSP2_CUT_OFF_TITLES_DESC
English: Prevents long tool tips from obscuring the screen.
Current German: Verhindert, dass lange Tooltips den ganzen Bildschirm einnehmen.
Translated by Freydis88 Mar 27, 2010
Previous German: Verhindert das lange Tooltips den ganzen Bildschirm einnehmen.
Translated by Azxiana Nov 07, 2009
Key: FLAGRSP2_DB_AUTO_PURGE
English: Automatically Purge Old Character Entries
Current German: Automatisch alte Charakereinträge säubern.
Translated by Freydis88 Mar 28, 2010
Previous German: Säubere automatisch alte zwischengespeicherte Charakereinträge.
Translated by Azxiana Nov 07, 2009
Key: FLAGRSP2_DB_AUTO_PURGE_DESC
English: Automatically delete entries older than thirty days when World of Warcraft is loaded.
Current German: Löscht automatisch Charaktereinträge, die älter als dreißig Tage sind, wenn World of Warcraft geladen wird.
Translated by Freydis88 Mar 27, 2010
Previous German: Löscht automatisch alte zwischengespeicherte Charaktereinträge die älter als dreissig Tage sind, wenn World of Warcraft geladen wird.
Translated by Azxiana Nov 07, 2009
Key: FLAGRSP2_DB_CLEAN_UP
English: Database Clean Up
Current German: Datenbankbereinigung
Translated by Freydis88 Mar 27, 2010
Previous German: Datenbank-Reinigung
Translated by Azxiana Nov 07, 2009
Key: FLAGRSP2_DB_PURGE_ALL
English: Purge All Entries
Current German: Säubere alle Charakereinträge.
Translated by Freydis88 Mar 27, 2010
Previous German: Säubere alle zwischengespeicherte Charakereinträge.
Translated by Azxiana Nov 07, 2009