Farmhand

Russian

Filters

English: The crops are looking good!
Displayed when no crops need attention.
Current Russian: Урожай в порядке!
Translated by elfa Nov 18, 2012
English: Crop Scanner
Tooltip name for Crop Scanner
Current Russian: Сканер урожая
Translated by elfa Nov 18, 2012
English: Scan your farm for crops or soil that need attention.
Tooltip description for Crop Scanner
Current Russian: Проверить урожай и землю.
Translated by elfa Nov 19, 2012
English: Leaving Halfhill.
Printed to chat window when leaving Halfhill.
Current Russian: Вы покидаете Полугорье.
Translated by elfa Nov 18, 2012
English: Tools are Locked.
Printed to chat window when leaving Halfhill and tools are locked.
Current Russian: Инструменты закреплены.
Translated by elfa Nov 19, 2012
English: Dropping
Printed to chat window when dropping tools.
Current Russian: Удаление инструментов.
Translated by elfa Nov 19, 2012
English: Sunsong Ranch
Must match name of zone!
Current Russian: Ферма Солнечной Песни
Translated by elfa Nov 18, 2012
English: The Halfhill Market
Must match name of zone!
Current Russian: Рынок Полугорья
Translated by elfa Nov 18, 2012
English: Halfhill
Must match name of zone!
Current Russian: Полугорье
Translated by elfa Nov 18, 2012
English: Tilled Soil
Current Russian: Возделанная земля
Translated by elfa Nov 18, 2012