Korean
| English: | (1/wspd): | |
|---|---|---|
| This is display in the tooltip DPS for certain abilities as DPS divided with weapon speed | ||
| Current Korean: | (1/wspd): | |
| Translated by Gagorian on 22 Jun 2009 | ||
| Previous Korean: | 무기 속도에 따라 결정되는 DPS처럼 어떤 스킬에 대한 DPS를 툴팁에 보여줍니다. | |
| Translated by sileszi on 22 Jun 2009 | ||
| English: | Add custom stats | |
| This option means the manually set (custom stats, like spelldamage etc) are added to your current stats. | ||
| Current Korean: | 기본 능력치 추가 | |
| Translated by Gagorian on 22 Jun 2009 | ||
| Previous Korean: | 기본 능력치 추가 이 옵션은 당신의 기본 능력치를 수동으로 (기본 능력치, 주문력 등) 설정하는 것을 뜻합니다. |
|
| Translated by sileszi on 22 Jun 2009 | ||
| English: | Avg Chain: | |
| This is for abilities that have a chain effect, i.e. chain lightning, chain heal | ||
| Current Korean: | 평균 연쇄량: | |
| Translated by Gagorian on 22 Jun 2009 | ||
| Previous Korean: | 평균 연쇄량: 연쇄 효과를 가진 기술의 연쇄량을 나타냅니다. 예) 연쇄 번개, 연쇄 치유 |
|
| Translated by sileszi on 22 Jun 2009 | ||
| English: | Avg/Proc: | |
| This displayed in tooltips of abilities with additional effects, the avg stands for the avg damage/heal increase and the proc is the damage/heal when the ability triggers. Example: Frostbrand Avg/Proc: 100/300 | ||
| Current Korean: | 평균/경과: | |
| Translated by Gagorian on 22 Jun 2009 | ||
| Previous Korean: | 평균/경과 툴팁에 기술의 추가적인 효과를 나타냅니다. 평균은 평균 피해량/힐량 증가를, 경과는 기술이 시작될 때의 피해량/힐량을 나타냅니다. |
|
| Translated by sileszi on 22 Jun 2009 | ||
| English: | Coeffs | |
| Abbreviation of Coefficients | ||
| Current Korean: | Coeffs | |
| Translated by Gagorian on 22 Jun 2009 | ||
| Previous Korean: | 계수 약자 | |
| Translated by sileszi on 22 Jun 2009 | ||
| English: | D | |
| This is the D in DPS or DPM etc. (damage per second) | ||
| Current Korean: | D | |
| Translated by Gagorian on 22 Jun 2009 | ||
| Previous Korean: | D D는 DPS 혹은 DPM 등(damage per second) |
|
| Translated by sileszi on 22 Jun 2009 | ||
| English: | DPM | |
| Damage Per Mana | ||
| Current Korean: | DPM | |
| Translated by Gagorian on 22 Jun 2009 | ||
| Previous Korean: | DPM 마나당 피해량 |
|
| Translated by sileszi on 22 Jun 2009 | ||
| English: | DPS | |
| Damage Per Second | ||
| Current Korean: | DPS | |
| Translated by Gagorian on 22 Jun 2009 | ||
| Previous Korean: | DPS 초당 피해량 |
|
| Translated by sileszi on 22 Jun 2009 | ||
| English: | DPS (CD): | |
| Damage Per Second (CoolDown) | ||
| Current Korean: | DPS (CD): | |
| Translated by Gagorian on 22 Jun 2009 | ||
| Previous Korean: | DPS (CD): 초당 피해량(쿨다운 포함) |
|
| Translated by sileszi on 22 Jun 2009 | ||
| English: | DPSC | |
| Damage Per Second Casted | ||
| Current Korean: | DPSC | |
| Translated by Gagorian on 22 Jun 2009 | ||
| Previous Korean: | DPSC 초당 시전시 피해량 |
|
| Translated by sileszi on 22 Jun 2009 |
