ChatAlerts

French

Filters

English: Fade Inactive
Current French: Fondu désactivé
Translated by Noeudtribal Jul 21, 2012
Previous French: Décoloration désactivé
Translated by Adirelle Apr 14, 2010
English: Font Colors
Current French: Couleurs de la police
Translated by Noeudtribal Jul 21, 2012
Previous French: Couleur de la poilice
Translated by Adirelle Apr 14, 2010
English: Hides the tab border, leaving only the text visible.
Current French: Cache la bordure de l'onglet, ne laissant que le texte visible.
Translated by Noeudtribal Jul 21, 2012
Previous French: Cache le bord de l'onglet, ne laissant que le texte visible.
Translated by Adirelle Apr 14, 2010
English: Disables the pulsing alert flash.
Current French: Désactive le flash d'alerte à pulsations
Translated by Noeudtribal Jul 21, 2012
Previous French: Désactive le flash d'alerte.
Translated by Adirelle Apr 14, 2010
English: Hide Border
Current French: Cacher la bordure
Translated by Noeudtribal Jul 21, 2012
Previous French: Cacher le bord
Translated by Adirelle Apr 14, 2010
English: Changes the appearance of the pulsing alert flash.
Current French: Change l'apparence du flash d'alerte à pulsations
Translated by Noeudtribal Jul 21, 2012
Previous French: Change l'apparence du flash d'alerte.
Translated by Adirelle Apr 14, 2010
English: Fades the name of inactive tabs.
Current French: Faire disparaître (fondu) le nom des onglets inactifs.
Translated by Noeudtribal Jul 21, 2012
Previous French: Décolore le nom des onglets inactifs.
Translated by Adirelle Apr 14, 2010