!BugGrabber

French

Filters

Key: ADDON_DISABLED
English: |cffffff00!BugGrabber and %s cannot coexist; %s has been forcefully disabled. If you want to, you may log out, disable !BugGrabber, and enable %s.|r
Current French: |cffffff7fBugGrabber|r et |cffffff7f%s|r ne peuvent pas être lancés en même temps. |cffffff7f%s|r a été désactivé. Si vous le souhaitez, vous pouvez vous déconnecter, désactiver |cffffff7fBugGrabber|r et réactiver |cffffff7f%s|r.
Translated by Rabbit Oct 21, 2013
Key: BUGGRABBER_STOPPED
English: |cffffff00There are too many errors in your UI. As a result, your game experience may be degraded. Disable or update the failing addons if you don't want to see this message again.|r
Current French: |cffffff7fBugGrabber|r a cessé de capturer des erreurs, car plus de %d erreurs ont été capturées par seconde. La capture sera reprise dans %d secondes.
Translated by Rabbit Oct 21, 2013
Key: NO_DISPLAY_1
English: |cffffff00You seem to be running !BugGrabber with no display addon to go along with it. Although a slash command is provided for accessing error reports, a display can help you manage these errors in a more convenient way.|r
Current French: |cffff4411Vous ne semblez pas utiliser !BugGrabber avec un add-on d'affichage. Bien que les erreurs enregistrées par !BugGrabber soient accessibles par ligne de commande, un add-on d'affichage peut vous aidez à gérer ces erreurs plus aisément.|r
Translated by Archarodim Oct 21, 2013
Key: NO_DISPLAY_2
English: |cffffff00The standard display is called BugSack, and can probably be found on the same site where you found !BugGrabber.|r
Current French: |cffff4411L'add-on d'affichage originel s'appelle |r|cff44ff44BugSack|r|cffff4411, vous devriez pouvoir le trouver sur le même site que !BugGrabber.|r
Translated by Archarodim Oct 21, 2013
Key: NO_DISPLAY_STOP
English: |cffffff00If you don't want to be reminded about this again, run /stopnag.|r
Current French: |cffff4411Pour ne plus voir ce rappel, utiliser la commande |cff44ff44/stopnag|r|cffff4411.|r
Translated by Archarodim Oct 21, 2013
Key: STOP_NAG
English: |cffffff00!BugGrabber will not nag about missing a display addon again until next patch.|r
Current French: |cffff4411!BugGrabber ne vous rappellera plus l'existence de |r|cff44ff44BugSack|r|cffff4411 jusqu'à la prochaine mise à jour.|r
Translated by Archarodim Oct 21, 2013
Key: USAGE
English: |cffffff00Usage: /buggrabber <1-%d>.|r
Current French: Utilisation: /buggrabber <1-%d>.
Translated by Rabbit Oct 21, 2013