Broker_Factions

French

Filters

English: %s to go
Current French: %s restant
Translated by Zhinjio Apr 06, 2011
English: Activates and displays a scrolling slider bar, for the tooltip.
Current French: Active et affiche une barre de défilement pour le tooltip.
Translated by Zhinjio Apr 06, 2011
English: Appends a '+' label suffix to collapsed faction headers (assuming collapsed headers are shown).
Current French: Ajoute un '+' aux titres des groupes de factions compactés (dans le cas où ces titres sont affichés).
Translated by Zhinjio Apr 06, 2011
English: Appends faction standing, to the button label.
Current French: Ajoute le niveau de réputation de la faction au texte du bouton.
Translated by Zhinjio Apr 06, 2011
English: Appends percentage values to the button label.
Current French: Ajoute le pourcentage du niveau de réputation au texte du bouton.
Translated by Zhinjio Apr 06, 2011
English: Appends raw numbers in the form of (xxx/xxxx), to the button label.
Current French: Ajoute le nombre de points sous la forme (xxx/xxxx) au texte du bouton.
Translated by Zhinjio Apr 06, 2011
English: Appends remaining reputation to reach the next standing, to the button label.
Current French: Ajoute la réputation manquante pour atteindre le prochain niveau au texte du bouton.
Translated by Zhinjio Apr 06, 2011
English: Appends session reputation gains in the form of [xxx], to the button label.
Current French: Ajoute les gains de réputation de la session sous la forme [xxx] au texte du bouton.
Translated by Zhinjio Apr 06, 2011
English: Auto faction watch on reputation gains
Current French: Affichage auto de la faction selon gains de réput
Translated by Zhinjio Apr 06, 2011
English: Automatically sets the faction watched on the button/block to the last faction you gained reputation with.
Current French: Sélection automatique de la faction selon le dernier gain de réputation.
Translated by Zhinjio Apr 06, 2011