| English: |
| Border Size |
| Current German: |
|
Rahmengröße |
|
|
Translated by chaosPit on 18 Apr 2009 |
| Key: |
|
Button Description |
| English: |
| Choose the buttons for opening the Calendar and Tracking menu. |
| Current German: |
|
Auswahl der Tasten zum Öffnen des Kalenders und der Aufspüroptionen. |
|
|
Translated by gnarfoz on 16 May 2009 |
| Previous German: |
|
Auswahl der Schalter für den Kalender und das Auswahlmenü. |
|
|
Translated by funkydude on 15 May 2009 |
| Previous German: |
|
Auswahl der Schalter für den Kalender und das Auswahlmenü. Optionen : RechterSchalter, MittlererSchalter, Schalter4, Schalter5 ... |
|
|
Translated by chaosPit on 18 Apr 2009 |
| English: |
| Calendar |
| Current German: |
|
Kalender |
|
|
Translated by Dessa on 17 Apr 2009 |
| English: |
| Scale |
| Current German: |
|
Skalierung |
|
|
Translated by funkydude on 16 Apr 2009 |
| English: |
| Shape |
| Current German: |
|
Form |
|
|
Translated by gnarfoz on 16 May 2009 |
| Previous German: |
|
Format |
|
|
Translated by funkydude on 16 Apr 2009 |
| English: |
| Strata |
| Current German: |
|
Schicht |
|
|
Translated by funkydude on 16 Apr 2009 |
| English: |
| Tooltip |
| Current German: |
|
Tooltip |
|
|
Translated by chaosPit on 18 Apr 2009 |
| English: |
| Tracking |
| Current German: |
|
Aufspüroptionen |
|
|
Translated by funkydude on 16 May 2009 |
| Previous German: |
|
Momentan keine deutsche Übersetzung vorhanden |
|
|
Translated by Bensch05 on 24 Apr 2009 |
| English: |
| Auto Zoom Out |
| Current German: |
|
Automatisch herauszoomen |
|
|
Translated by blarb on 19 Jun 2009 |
| English: |
| Class Colored |
| Current German: |
|
Nach Klasse gefärbt |
|
|
Translated by blarb on 19 Jun 2009 |