AdiBags

Traditional Chinese

Filters

English: Filters are used to dispatch items in bag sections. One item can only appear in one section. If the same item is selected by several filters, the one with the highest priority wins.
Current Traditional Chinese: 篩檢程式是用來在背包分類中調度物品。一件物品只能在一個類別中顯示。如果在多個篩檢程式中選中相同的物品, 最高優先順序的一個將勝出。
Translated by sheahoi Nov 12, 2014
Previous Traditional Chinese: 篩檢程式是用來在背包分類中調度物品。一件物品只能在一個分類中顯示。如果在多個篩檢程式中選中相同的物品, 最高優先順序的一個將勝出。
Translated by zhTW May 28, 2010
English: One section per set
Current Traditional Chinese: 依套裝類別
Translated by sheahoi Nov 12, 2014
Previous Traditional Chinese: 依套裝分組
Translated by chenyuli Dec 24, 2010
Previous Traditional Chinese: 一節每設定
Translated by alpha2009 Nov 06, 2010
English: Put any item that can be equipped (including bags) into the "Equipment" section.
Current Traditional Chinese: 放置可裝備物品至「裝備」類別。
Translated by sheahoi Nov 12, 2014
Previous Traditional Chinese: 放置可裝備物品至「裝備」分組。
Translated by yunrong Mar 31, 2012
English: Put items belonging to one or more sets of the built-in gear manager in specific sections.
Current Traditional Chinese: 按裝備管理設置的套裝類別放置物品。
Translated by sheahoi Nov 12, 2014
Previous Traditional Chinese: 按裝備管理設置的套裝分組放置物品。
Translated by yunrong Mar 31, 2012
English: Put items in sections depending on their first-level category at the Auction House.
Current Traditional Chinese: 按拍賣場主類型規則類別放置物品。
Translated by sheahoi Nov 12, 2014
Previous Traditional Chinese: 按拍賣場主類型規則分組放置物品。
Translated by yunrong Mar 31, 2012
English: Put items of poor quality or labeled as junk in the "Junk" section.
Current Traditional Chinese: 將劣質或垃圾裝備放置於垃圾類別。
Translated by sheahoi Nov 12, 2014
Previous Traditional Chinese: 將不良品質或垃圾裝備放置於垃圾區塊。
Translated by yunrong Nov 18, 2012
Previous Traditional Chinese: 將不良品質或垃圾裝備放置於垃圾區段
Translated by whocare Nov 20, 2010
English: Put quest-related items in their own section.
Current Traditional Chinese: 將任務相關物品置入相關類別
Translated by sheahoi Nov 12, 2014
Previous Traditional Chinese: 將任務相關物品置入相關區塊
Translated by whocare Nov 19, 2010
English: Select how items should be sorted within each section.
Current Traditional Chinese: 設定各類別物品的分類方式
Translated by sheahoi Nov 12, 2014
Previous Traditional Chinese: 設定各區塊物品的分類方式
Translated by whocare Nov 19, 2010
English: Tidy your bags by clicking on the small "T" button at the top left of bags. Special bags with free slots will be filled with macthing items and stackable items will be stacked to save space.
Current Traditional Chinese: 左上方的小“T”按鈕上點擊後整潔的你的行李袋。特殊袋的空間格,將充滿匹配和可堆疊的物品,將會堆疊以節省空間。
Translated by sheahoi Sep 23, 2012
English: Track new items in each bag, displaying a glowing aura over them and putting them in a special section. "New" status can be reset by clicking on the small "N" button at top left of bags.
Current Traditional Chinese: 在每個袋追踪新的物品,顯示一個發光的光環在"新的物品"上,並把"新的物品"歸類為一個特殊分類-新物品。可以通過點擊左上角的小“N”按鈕,還原分類。
Translated by sheahoi Sep 23, 2012