File AceConsole-2.0.lua
replace

elseif GetLocale() == "ruRU" then
    MAP_ONOFF = { [false] = "|cffff0000Off|r", [true] = "|cff00ff00On|r" }
    USAGE = "Используйте"
    IS_CURRENTLY_SET_TO = "|cffffff7f%s|r в настоящее время установлен на |cffffff7f[|r%s|cffffff7f]|r"
    IS_NOW_SET_TO = "|cffffff7f%s|r тереь установлен |cffffff7f[|r%s|cffffff7f]|r"
    IS_NOT_A_VALID_OPTION_FOR = "[|cffffff7f%s|r] не действительная опция для |cffffff7f%s|r"
    IS_NOT_A_VALID_VALUE_FOR = "[|cffffff7f%s|r] не действительное значение для |cffffff7f%s|r"
    NO_OPTIONS_AVAILABLE = "Нет доступных опцийe"
    OPTION_HANDLER_NOT_FOUND = "Оператор опции |cffffff7f%q|r не найден."
    OPTION_HANDLER_NOT_VALID = "Оператор опции не действительный."
    OPTION_IS_DISABLED = "Опция |cffffff7f%s|r отключена."
    KEYBINDING_USAGE = "<ALT-CTRL-SHIFT-КЛАВИША>"
    DEFAULT_CONFIRM_MESSAGE = "Вы уверены что вы хотите выполнить `%s'?"

by

elseif GetLocale() == "ruRU" then
    MAP_ONOFF = { [false] = "|cffff0000Off|r", [true] = "|cff00ff00On|r" }
    USAGE = "Используйте"
    IS_CURRENTLY_SET_TO = "|cffffff7f%s|r в настоящее время установлен на |cffffff7f[|r%s|cffffff7f]|r"
    IS_NOW_SET_TO = "|cffffff7f%s|r теперь установлен |cffffff7f[|r%s|cffffff7f]|r"
    IS_NOT_A_VALID_OPTION_FOR = "[|cffffff7f%s|r] не действительная опция для |cffffff7f%s|r"
    IS_NOT_A_VALID_VALUE_FOR = "[|cffffff7f%s|r] не действительное значение для |cffffff7f%s|r"
    NO_OPTIONS_AVAILABLE = "Нет доступных опций"
    OPTION_HANDLER_NOT_FOUND = "Оператор опции |cffffff7f%q|r не найден."
    OPTION_HANDLER_NOT_VALID = "Оператор опции не действительный."
    OPTION_IS_DISABLED = "Опция |cffffff7f%s|r отключена."
    KEYBINDING_USAGE = "<ALT-CTRL-SHIFT-КЛАВИША>"
    DEFAULT_CONFIRM_MESSAGE = "Вы уверены что вы хотите выполнить `%s'?"